¿Cuándo no puede circular en un ciclomotor por vías públicas?

Has respondido correctamente. En Alemania, un ciclomotor no puede circular por vías públicas si no tiene el seguro obligatorio o si el ciclomotor no está en condiciones seguras para la circulación. El seguro es fundamental para cubrir daños en caso de accidente y, por ley, debe estar vigente. Además, el ciclomotor debe cumplir los requisitos de seguridad técnica para proteger al conductor y a otros usuarios de la vía. Aunque el impuesto sobre vehículos a motor también es importante, la excepción para no poder circular suele estar más directamente relacionada con la falta de seguro obligatorio o problemas de seguridad del vehículo. Por eso, ambas condiciones (1 y 2) son correctas para esta pregunta.